Le linguiste appliqué et les critères à considérer dans l`élaboration du manuel scolaire pour l`apprentissage du Français langue étrangère au Nigéria
العناوين الأخرى
Applied linguistics and the criteria to be considered in the development of the textbook for learning French as a foreign language in Nigeria
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 3، العدد 2 (s) (31 أكتوبر/تشرين الأول 2022)، ص ص. 56-76، 21ص.
الناشر
جامعة أحمد دراية مخبر اللغة الخطاب و تعدد اللغات
تاريخ النشر
2022-10-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
21
التخصصات الرئيسية
العلوم التربوية
اللغات الأوروبية
الملخص FRE
RESUMELa tâche de la conception et de l`élaboration d`un manuel scolaire pour l`apprentissage du français langue étrangère revient au linguiste appliqué.
Il s`agit de produire des manuels scolaires à l`intention des apprenants du français en contexte exogène.
Or, étant donné ce contexte, la réalisation des manuels bien adaptés aux réalités socioculturelles nigérianes, aux réalités interculturelles franco-nigérianes et aux politiques prescrites par le système éducationnel nigérian, entre autres, s`avèrerait nécessaire pour assurer le niveau de l`apprentissage envisagé.
La problématique de notre recherche réside dans le fait que face aux erreurs et aux déviances témoignées chez les apprenants nigérians du français dans les domaines grammatical, lexico-sémantique, orthographique à l`écrit, d`une part et phonétique-phonologique à l`oral, d`autre part, même au niveau universitaire, il est évident que la plupart des manuels scolaires en usage au Nigéria ont été conçus sans critères bien explicites et bien définis.
L`objectif de cette recherche est donc d`énumérer ce qui sont, à notre avis, les critères nécessaires à considérer par le linguiste appliqué qui se préoccupe par l`élaboration des manuels scolaires à l`intention des apprenants Nigérians.
Notre cadre théorique est une fusion de l`approche communicative et de la perspective actionnelle.
Notre cadre méthodologique se constitue essentiellement de passer en revue certains de manuels scolaires en usage au Nigéria.
Nous avons découvert au moins douze critères qui permettraient une bonne élaboration du manuel scolaire en contexte de français langue étrangère, et peut-être, de français langue seconde.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Lgbeneghu, Boniface Osikwemhe. 2022. Le linguiste appliqué et les critères à considérer dans l`élaboration du manuel scolaire pour l`apprentissage du Français langue étrangère au Nigéria. Langues et Cultures،Vol. 3, no. 2 (s), pp.56-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1551563
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Lgbeneghu, Boniface Osikwemhe. Le linguiste appliqué et les critères à considérer dans l`élaboration du manuel scolaire pour l`apprentissage du Français langue étrangère au Nigéria. Langues et Cultures Vol. 3, no. 2 (Special issue) (Oct. 2022), pp.56-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1551563
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Lgbeneghu, Boniface Osikwemhe. Le linguiste appliqué et les critères à considérer dans l`élaboration du manuel scolaire pour l`apprentissage du Français langue étrangère au Nigéria. Langues et Cultures. 2022. Vol. 3, no. 2 (s), pp.56-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1551563
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1551563
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر